วันพฤหัสบดีที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2559

Using the telephone

Situation 2
Part A: You are phoning one of your customers. However, he/she is not in Leave your name and number.
คุณกำลังจะโทรไปหาลูกค้าคนหนึ่งของคุณ อย่างไรก็ตาม ถึงเขาไม่ได้อยู่ก็ต้องฝากชื่อและเบอร์โทรของคุณไว้
Part B: You will receive a phone call from someone who wants to talk to your colleague, but he/she is not there. Ask for the other person’s name and number.
คุณจะได้รับโทรศัพท์จากบางคน ซึ่งต้องการที่จะพูดกับเพื่อนร่วมงานของคุณ แต่เขาไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณจึงต้องขอชื่อและเบอร์โทรของบุคคลนั้นไว้

F. Role Play
View   :         NCV Company, This is View, How can I help you?
วิว      :         บริษัท NCV วิวพูดค่ะ ไม่ทราบว่ามีอะไรให้ช่วยไหมค่ะ
Nit     :         Hello, May I please speak with Chon?
นิด      :         สวัสดีค่ะ ขอสายคุณชนม์หน่อยค่ะ
View   :         May I ask who is calling?
วิว      :         ไม่ทราบว่าใครโทรมาค่ะ
Nit     :         Yes, this is Nit from TTN Company.
นิด      :         ค่ะ ดิฉันนิด จากบริษัท TTN ค่ะ
View   :         Chon is not in Company, Do you have leave a message?
วิว      :         คุณชนม์ไม่ได้อยู่ในบริษัทค่ะ, คุณจะฝากข้อความไว้ไหมค่ะ
Nit     :         Yes, Could you please tell Chon about purchases for next week?
นิด      :         ค่ะ ฝากบอกคุณชนม์ เกี่ยวกับการสั่งซื้อสินค้าในสัปดาห์หน้าด้วยค่ะ
View   :         Sure, I will let Chon know, and if Chon has any questions, could
she give you a call back?
วิว      :         ได้ค่ะ ดิฉันจะบอกคุณชนม์ให้น่ะค่ะ และถ้าคุณชนม์มีคำถามจะโทรกลับถึงคุณได้
ไหมค่ะ
Nit     :         Yes, Chon call me back at 098-469-8277.
นิด      :         ได้ค่ะ คุณชนม์สามารถโทรติดต่อฉันได้ที่หมายเลข 098-469-8277
View   :         Thank you. I will give Chon.
วิว      :         ขอบคุณค่ะ แล้วดิฉันจะบอกคุณชนม์ให้น่ะค่ะ

View   :         Hello, Chon last 20 minute ago have a person call to you.
วิว      :         สวัสดีชนม์ เมื่อ 20 นาที ที่ผ่านมา มีคนโทรหาคุณด้วย
Chon  :         Oh!! Who?
ชนม์    :         โอ้!! จากใครล่ะ
View   :         Nit, from TTN Company.
วิว      :         คุณนิด จากบริษัท TTN
Chon  :         What about? Have a note?
ชนม์    :         เรื่องอะไร มีโน้ตฝากไว้ไหม
View   :         Yes.
วิว      :         มี
Chon  :         Um!! About purchases for next week.
ชนม์    :         อืม!! เกี่ยวกับการสั่งซื้อสินค้าในสัปดาห์หน้า
View   :         Yes!!
วิว      :         ใช่
Chon  :         Thank you very much.
ชนม์    :         ขอบคุณมากๆ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น